diff --git a/app/modules/filetransfer/__init__.py b/app/modules/filetransfer/__init__.py
index e1d12977..cdf6014a 100644
--- a/app/modules/filetransfer/__init__.py
+++ b/app/modules/filetransfer/__init__.py
@@ -264,7 +264,8 @@ class FileTransferModule(_ModuleBase):
         """
         retcode = 0
         for file in src_dir.glob("**/*"):
-            new_file = target_dir.with_name(src_dir.name)
+            # 使用target_dir的父目录作为新的父目录
+            new_file = target_dir.joinpath(file.relative_to(src_dir))
             if new_file.exists():
                 logger.warn(f"{new_file} 文件已存在")
                 continue