diff --git a/app/modules/indexer/mtorrent.py b/app/modules/indexer/mtorrent.py
index c39d6166..e7671129 100644
--- a/app/modules/indexer/mtorrent.py
+++ b/app/modules/indexer/mtorrent.py
@@ -33,6 +33,7 @@ class MTorrentSpider:
         "0": "",
         "1": "DIY",
         "2": "国配",
+        "3": "DIY 国配",
         "4": "中字",
         "5": "DIY 中字",
         "6": "国配 中字",